1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:19:37.620 ID:O7PsQukb0
もっと美しい日本語はないものか

2: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:19:48.504 ID:K1vsE0P90
違和感を感じるよな

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:19:56.415 ID:qzBxerp00
違和感を感じる

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:20:02.358 ID:L1eoCVfX0
踊りを踊る
普段着を着る

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:20:08.761 ID:jHNGp8F90
songとsingも似てるじゃん

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:20:27.362 ID:4rtHgbr70
確かにそう思う

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:20:43.453 ID:pJRFIDMyd
歌を吟じる

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:20:52.215 ID:DjIjWdYM0
歌を唄う

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:21:04.298 ID:dEXuuG7Qd
言うほど歌以外を歌うか？

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:24:31.441 ID:KLRfA8Ji0
>>9
都々逸

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:21:14.400 ID:90qkKlMs0
なんか「歌を歌う」は特別なんだとか聞いたことあるな

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:21:32.570 ID:lhzgwWY/d
違和感は意識して覚えるか抱くって言い方してるわ

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:22:17.417 ID:L1eoCVfX0
舞を舞う
数を数える

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:22:28.622 ID:NnORoj1r0
探し物を探しに行くのさ

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:22:32.960 ID:QseVXkyr0
ここは女の子のアソコ
みたいなものへんたもよな

15: 晃 ◆HOKKEvxAGE 2021/02/21(日) 12:22:34.134 ID:hjr7Z0Z60 BE:472329622-2BP(1000)
sssp://img.5ch.net/ico/anime_saitama02.gif
たしかに

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:23:10.350 ID:Jkd1xhUH0
詩を唄うんだよ？

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:23:35.743 ID:ONHp6jzm0
「歌」という名詞には「歌う」という動作の意味までは含まれてないからおかしくない
「頭痛」はこの単語に「痛い」という意味も包含されてるし「違和感」もこの単語に「感覚」という意味が包含されてる
だから全然訳が違う

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:26:00.667 ID:L1eoCVfX0
>>17
字面の重複がまずいわけではなくて意味の重複がまずいのだ
という考えに従うと
違和感を感じる　を　覚える　のように同義語に言い換えることは無意味だな

18: 晃 ◆HOKKEvxAGE 2021/02/21(日) 12:24:05.742 ID:hjr7Z0Z60 BE:472329622-2BP(1000)
sssp://img.5ch.net/ico/anime_saitama02.gif
頭痛がする
違和感がある

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:24:22.600 ID:q9mkPNRhd
ポンポンがペイン

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:25:19.970 ID:N9vMDaEPa
歌は必ずしも歌う事を指す訳ではないからいいんだよ

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:25:33.916 ID:tQK0p56h0
猫が寝転ぶ

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:25:52.158 ID:o/TRymvUH
歌う、吟う、唄う、唱う、詠う、謡う、謳う

何のためにこんなに「うたう」があると思ってる

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:30:15.771 ID:xTcGwFYf0
>>23
これは漢字が細分してるだけだ
日本語としては「うたう」1つ
「うったえる」とも共通の由来を持つ
声を出して相手にわからせる行為を指す

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:26:16.758 ID:TQOEXlc5M
お前らの見聞を聞くと違和感を感じると言う事か？

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:26:23.154 ID:90qkKlMs0
文句言うやつなんて重複厨くらいしかいないから別によくね

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:26:39.700 ID:nfXMjmPfr
どうでもい

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:28:00.210 ID:uDy2KKbW0
>>27
最後まで言い切れよ

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:27:18.892 ID:jl3Dg/yZ0
考えに従うというか文法上だろ

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:27:54.336 ID:L1eoCVfX0
重複が間違いなんて文法は存在しないぞ
かっこ悪い程度の問題だ

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:28:07.537 ID:a5yBb6B+0
踏み絵を踏む

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:29:08.280 ID:v/Fy6yjz0
問いを問う

34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:30:58.030 ID:TnaxceKQa
穴を掘る
湯を沸かす

も誤用だろって言ってそう

35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:32:07.766 ID:U+b9qlO60
歌を歌をう

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:35:56.011 ID:l6K/3287d
答えを答えろ

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:37:07.578 ID:lhzgwWY/d
少し別だけど防寒対策はおかしいよね

41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:45:46.355 ID:jN3yIuqvr
>>37
わかる猛暑対策は普通なのにな

38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:40:19.711 ID:dEXuuG7Qd
アンチウイスルソフト対策みたいだな

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:41:01.970 ID:TnaxceKQa
「非常時に何かあったらどうするんだ！」みたいな

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:45:04.426 ID:P8GyXz1e0
俺レベルになるとsingう

42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:46:32.912 ID:P8GyXz1e0
いや、songうか？

43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:47:09.347 ID:W8iCXa7dM
常々思うけど上に上げるは合ってる？

44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:48:43.283 ID:O7PsQukb0
>>43
それは歌を歌う感あるな
なんか残念な感じ

45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/02/21(日) 12:50:38.312 ID:kVt8cT4La
違和感を感じるって漢字が重なってるだけで別に重言じゃないよな
感じるが駄目なら覚えるも駄目だろうし

引用元: ・前から思ってたけど「歌を歌う」って頭痛が痛い感あるよな